PR-Mitarbeiter/in (m/w/d)

© Getty Images/seb_ra

Die Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer (AHK Polen) ist die offizielle Vertretung der deutschen Wirtschaft in Polen und berät auch polnische Unternehmen bei ihrem Geschäft in Deutschland. Sie ist Teil einesNetzwerks mit Standorten in über 100 Ländern und betreut in Polen über 1.000 Mitgliedsunternehmen aus unterschiedlichen Sektoren.

Die AHK sucht ab sofort 

eine/n redaktionelle/n Mitarbeiter/in für die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit / PR

Standort: Warschau

Ihr Profil:

  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Polnischkenntnisse (möglichst eine dieser Sprachen auf muttersprachlichem Niveau) in Wort und Schrift und verfügen über einen Studienabschluss, bevorzugt in den Feldern Journalistik, Marketing, Wirtschaft oder Germanistik
  • Sie verfügen über ein sehr gutes Verständnis für Kommunikation und moderne Mediennutzung, egal ob in der klassischen Pressearbeit, in Social Media oder beim Storytelling über Print und Video. Idealerweise haben Sie bereits mehrere Jahre Berufserfahrung in einer Redaktion oder der Unternehmenskommunikation aufzuweisen.
  • Sie verfügen über eine überdurchschnittliche Motivation, sind offen, kreativ und positiv eingestellt. Visuelles und ästhetisches Verständnis sowie ein sehr guter Schreibstil sind für Sie selbstverständlich.
  • Neue Aufgaben motivieren Sie. Zugleich verfügen Sie über konzeptionelles Geschick, arbeiten selbstständig und strukturiert und sind es gewohnt, auch unter Arbeitsbelastung Fristen einzuhalten und gute Resultate zu erzielen.
  • Mit der Anwendung der üblichen MS Office-Programme und digitaler Medien sind Sie gut vertraut.
  • Gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab

Ihre Aufgaben:

  • Redaktionelle Arbeit auf Polnisch und Deutsch (Pressearbeit, Verfassen von Artikeln, Recherche und redaktionelle Bearbeitung von Texten in Print und Online, Erstellung von Print-Publikationen und Werbematerial)
  • Pflege des Social-Media-Auftritts der AHK auf mehreren Kanälen und Weiterentwicklung der Social-Media-Strategie zur Stärkung von Reichweite, Markenimage und Umsatz
  • Erstellung von Videofilmen für die sozialen Medien inkl. Konzept und Umsetzung
  • Begleitung und Weiterentwicklung des Corporate Design in Absprache mit der Abteilungsleitung
  • Kommunikation mit externen Agenturen und Partnern der AHK
  • Präsentationen vor Publikum auf Deutsch und Polnisch
  • Unterstützung der Hauptgeschäftsführung sowie des Vorstands bei Recherchen und Vorträgen
  • Unterstützung bei der Organisation und Umsetzung von Events und PR-Projekten (Charity, Sponsoring, Berichterstattung)

Wir bieten:

  • Eine moderne, internationale Arbeitsumgebung in einem motivierten Team
  • Vollzeitbeschäftigung auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags
  • Eine moderne, internationale Arbeitsumgebung in einem motivierten Team
  • Große Vielfalt der Aufgaben und Freiheit bei der inhaltlichen Umsetzung
  • Ein adäquates Gehalt
  • Breites Paket an Lohnnebenleistungen, darunter Krankenversicherungskarte, Einkaufszuschüsse, Geschenkgutscheine
  • Attraktive Lage des Arbeitsplatzes

Bei Interesse senden Sie bitte Ihren Lebenslauf in deutscher Sprache zusammen mit den folgenden Klauseln und der Referenznummer EBE/DS/PR/022022

aplikacja(at)ahk.pl

"Ich stimme der Verarbeitung der in der Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten zu den für das Einstellungsverfahren erforderlichen Zwecken zu (gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) und dem Gesetz vom 10.05.2018 zum Schutz personenbezogener Daten; Gesetzblatt 2018, Nr. 1000)."
und
"Ich willige ein, dass die Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer, nachfolgend "AHK" genannt, meine in der von mir eingereichten Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten, die über den Katalog der Daten hinausgehen, die der Arbeitgeber nach den geltenden Bestimmungen des Arbeitsgesetzes und anderer einschlägiger Gesetze von mir verlangen kann, zum Zwecke der zukünftigen Einstellung verarbeitet."

 

Klauzula informacyjna dla rekrutacji dla Polsko Niemieckiej Izby Przemysłowo Handlowej 

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Polsko Niemiecką Izbę Przemysłowo Handlową, dalej „AHK”, zawartych w złożonej przeze mnie aplikacji, które wykraczają poza katalog danych jakich Pracodawca może ode mnie żądać na podstawie obowiązujących przepisów Kodeksu pracy i innych właściwych ustaw, na potrzeby przyszłych rekrutacji.

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Polsko Niemiecka Izba Przemysłowo Handlowa z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Miodowej 14, 00-246 Warszawa („Administrator”).
2. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych prosimy kontaktować się z Administratorem na adres email: rodo@ahk.pl .
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu przeprowadzenia rekrutacji na podstawie obowiązujących przepisów prawa, w tym w szczególności Kodeksu pracy (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz na podstawie zgody wyrażonej w zakresie dobrowolnie podanych przez Pana/Panią danych w związku z uczestnictwem w rekrutacji (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
4. W przypadku wyrażenia dobrowolnej zgody, dane osobowe mogą być przetwarzane do celu przyszłych rekrutacji.
5. Odbiorcą Pani/Pana danych osobowych mogą być podmioty: dostarczające i utrzymujące infrastrukturę IT Administratora, świadczące usługi rekrutacyjne i księgowe, podmioty powiązane organizacyjnie z Administratorem w tym w szczególności DIHK (Deutscher Industrie- und Handelskammertag).
6. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres prowadzenia rekrutacji, a następnie zostaną usunięte. W zakresie w jakim udzielono zgody na przyszłe rekrutacje – do czasu wycofania zgody.
7. Ma Pani/Pan prawo żądania dostępu do Pani/Pana danych osobowych, żądania ich sprostowania, żądania ich usunięcia, żądania ograniczenia ich przetwarzania, przeniesienia danych oraz zgłoszenia sprzeciwu.
8. Może Pani/Pan w każdym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
9. Przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego dla ochrony danych osobowych.
10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, aczkolwiek konieczne do przeprowadzenia procesu rekrutacji.